La función subterránea de 1971, «Pink Narcissus», una de las películas más médicas jamás hechas, ahora está recibiendo un relanzamiento en una nueva impresión 4K de azote. Filmada en 8 y 16 milímetros (y explotado), esta película altamente estilizada de 65 minutos y sin palabras es una fantasía de provocativa y florida que sigue siendo tan emocionante hoy como en su lanzamiento inicial (y no exitoso). La película todavía lanza un hechizo más de 50 años después de que se hizo.
Fue dirigido por el difunto James Bidgood, quien diseñó los sets y los disfraces y filmó la película casi por completo en su apartamento Tiny Times Square. Fue acreditado como «anónimo» debido a una pelea que tuvo con los productores que lo encerraron de la edición.
«Pink Narcissus» está protagonizada por Bobby Kendall como un trabajador sexual que se imagina en una serie de cuadros vívidos, incluido uno como matador y otro set en un harén. Bidgood fetichiza a Kendall con amor, enfatizando sus exquisitos pómulos, labios de abejas, torso esculpido y un trasero que provoca fantasías eróticas. Kendall es uno de los mejores objetos sexuales en la historia del cine. Pero como Bidgood, nunca hizo otra película.
News Gay City habló con Kelly McKaig, quien es elE albacero de BidGood Estate, y trabajó con el cineasta durante más de 20 años como gerente. (McKaig tenía 2 carretes de la internegación que era la base de la restauración de UCLA). También ayudó a seleccionar imágenes para el nuevo libro, «James Bidgood Dreamlands», que presenta las imágenes eróticas de 1963-1969, algunas de las cuales aparecen en «Pink Narcissus».
¿Cuál fue su impresión de «narciso rosa» cuando lo viste por primera vez, y cuando lo viste más recientemente en esta restauración 4K?
Lo vi antes de conocer a Jim cuando estaba jugando en Mix o Newfest a finales de los 90. La impresión no fue genial, pero la película era muy poderosa. Me encantó el color, las imágenes y el erotismo. Todo me impresionó. Me encantó la película. El 4K, que solo vi por primera vez el mes pasado, es mucho más rico. Es aún más sensual y más delicioso y más táctil. Estoy emocionado con cómo ha salido.
La película ha sido influyente para tantos artistas. ¿Por qué piensas que «Narciso Pink», que aparentemente no tuvo éxito tras el lanzamiento original, ha sido tan duradero?
Esa es la pregunta del millón de dólares. Además de todo eso, John Waters ha sido un ardiente seguidor durante años. Lo considera una de sus películas históricas. La gente ve a una edad formable, y se queda contigo porque nunca antes has visto algo así. Era único en su clase. Solo se podía hacer cuando se hizo. La fotografía es 35 años antes de Photoshop. Era fotógrafo y cineasta completamente autodidacta. No puedo responder por qué, pero estoy muy agradecido. Cuando Charlie XCX habla sobre «Pink Narcissus», habla de una excelencia en el arte que trasciende el género.
La película utiliza animación, ilustración y superposiciones para crear secuencias fantásticas. Las imágenes son extraordinarias. ¿Puedes discutir los diseños de Bidgood?
Sus influencias realmente estaban en el Hollywood de las décadas de 1930 y 1940. Esa fue la era de su infancia. Creció pobre en Wisconsin. Sus padres poseían un bar. Fue al cine. Le encantaban las chicas Ziegfeld, Busby Berkeley y Esther Williams con fuentes, glamour, brillo y brillo. Tenía que descubrir cómo hacerlo con un presupuesto. Él crearía estas visiones en su mente y las lograría con un presupuesto de $ 1.98. Todo excepto la pieza del Times Square fue filmada en su departamento. Pondría la cámara en la sala de estar frente a la cocina y luego la habitación en la parte posterior era donde estaban los fondos. Él dispararía, lo derribaría, lo reconstruiría y dispararía nuevamente.
La película es, por supuesto, notable por sus imágenes hipersexualizadas. ¿Qué observaciones tienes sobre la estética erótica de Bidgood, que es visible en «James Bidgood Dreamlands»?
Mira las costumbres sexuales cambiantes. En 1963, están las cosas de Bobby Kendall en el apartamento y el satén, la gasa y el encaje. No ves mucho: una nalga y un gran primer plano de un pezón, y su ombligo. Es erótico pero no explícito. Pero para 1969, cuando está disparando las cosas de Times Square, está completo frontal y mucho más en tu cara. Jim estaba haciendo lo suyo, pero reconoció cómo las costumbres sexuales, la representación y las imágenes codificadas cambiaban rápidamente.
¿Qué conocimiento tienes sobre la pelea de Bidgood con sus productores?
Alguien estaba haciendo un documental sobre Jim, y habló con el editor de la película que aún está vivo, y dijo que Jim insistió en crear su propia visión. Si Jim le tomara siete años hacer la película, le tomaría siete años editar. Los productores no querían eso, por lo que lo encerraron de la sala de edición. Se rebeló quitando su nombre de la película. No quería tener nada que ver si no iba a ser su verdadera visión. Vivió como un verdadero artista.
¿Y qué le pasó a Bobby Kendall, quien debería haber sido una estrella después de su actuación aquí?
Bobby era una estrella accidental. Era un estafador y menor de edad cuando Jim lo conoció. Su amistad continuó durante cinco o seis años. Bobby siguió adelante. Fue a la universidad. Salió de la ciudad. Ahora tiene 75 años. Perdió su cabello haciendo la película. Hacia el final, llevaba un tuboe. Jim pudo reconocer la floración de la juventud y capturar eso.
«Pink Narcissus» se realizó en 1971, pero la película estaba más cerca en Look and Spirit, a las películas de vanguardia de la década de 1960. ¿Qué crees que una audiencia contemporánea que no la ha visto hará de la película ahora? Es un artefacto. Pero mencionas que Charlie XCX lo admira.
Es viejo, pero es completamente expansivo. Expande su definición de erotismo y representación visual. Siendo una pieza de época, todas las escenas fetiche y todas las escenas sexuales aún son identificables. La gente todavía va a bares y baños de cuero. La gente todavía contrata a los estafadores y participa en el juego de roles y la fantasía. Aprovecha las emociones profundas con las que todos tenemos y con las que podemos identificarnos.
¿Cuál es tu secuencia favorita en la película?
Probablemente las cosas del emperador romano. Siempre tengo un punto débil en mi corazón por eso. Las cosas de Arabian Nights son un poco cursas para mí. Bobby tiene esta mala perilla puesta, y es muy explícito, ahí es donde está el tiro del semen. Me gusta la belleza de los hombres y la toma de las estatuas donde los chicos están empapados en polvo blanco mientras sus ojos están cerrados y Bobby está frente a ellos como un emperador que los mira. Es tan iconográfico.
Creo que la escena del baño es excepcional.
Todo eso fue hecho con Papier Mâché. ¡Esos urinarios están hechos con papel maché!
¿Puedes hablar sobre el nuevo libro y la selección de imágenes y el contenido?
El último libro fue hace 25 años. Sabía que Jim tenía más imágenes. Nunca quiso hacer un libro tradicional de mesa de café con una imagen por página. Sé qué imágenes les gustó. Creo que muestra más profundidad para el trabajo de Jim. Permite que el mundo vea más de lo que creó. Esto es lo mismo, pero diferente: poses diferentes, diferentes modelos, diferentes escenas. Llevaba a los niños y los fotografiaría. Tendría otros modelos posando en trajes de baño de gasa frente al mismo set. Eso es lo que quiero que la gente vea.
«Pink Narcissus» se proyectará el 7 de abril a las 7:00 pm en BAM y en el metrográfico del 11 al 13 de abril con una conversación posterior a la selección con Kelly McKaig y el lanzamiento del libro de «Jim Bidgood’s Dreamlands» el sábado 12 de abril.
«Narciso rosa» | Dirigido por James Bidgood | Prohibición el 7 de abril en BAM y apertura el 11 de abril en la metrografía | Distribuido por la liberación de la cadena
