Justo cuando pensabas que el gigante cultural que es “Heated Rivalry” estaba perdiendo fuerza, llega la inevitable sátira Off Broadway. Y es un musical ridículo, por supuesto.
Sin embargo, si te preocupa que “Heated Rivalry: The Unauthorized Musical Parody” sea una copia tonta y chapucera de la apasionante serie de televisión de hockey gay, no temas. El libro, la música y la letra de Dylan MarcAurele son increíblemente nítidos, las actuaciones son sólidas (los miembros del reparto asumen múltiples papeles y tienen pedigríes rudos en Broadway) y muchos de los chistes llenos de insinuaciones son divertidos y hacen reír a carcajadas.
Una de las muchas sorpresas es el ingenioso dispositivo de encuadre, en forma de un trío de “mamás del vino que viven, ríen y aman” (todas llamadas Susan) que cantan sobre cómo escapar de sus maridos para ver a “jugadores de hockey homosexuales con traseros grandes” y beber sauvignon blanc en vasos Yeti. Representar a la rabiosa base de fans femeninas de la serie, basada en el popular conjunto de libros «Game Changers» de Rachel Reid, no solo le da al programa un contexto crucial sino que también agrega una nueva dimensión a la historia. A lo largo del proceso, la Susan principal (Ryann Redmond) aparece de vez en cuando, ofreciendo una narración irónica con un acento campestre y magnificado de Minnesota.
La pareja central enamorada, Shane Hollander e Ilya Rozanov, están perfectamente elegidas. Jimin Moon (“Sunset Boulevard”) le brinda un encantador encanto al soñador Shane, mientras navega por la accidentada odisea desde “el centro del poder hasta el fondo del poder”. Jay Armstrong Johnson (“Hair”) encarna a Ilya con una brusquedad sexy y melancólica mezclada con capas de vulnerabilidad.
Ambos actores tienen un marcado parecido con sus homólogos televisivos, Hudson Williams y Connor Storrie, lo cual es crucial para cualquier parodia. Y sí, eso incluye cuando se quitan las camisetas de hockey, revelando físicos delgados y cincelados. Cabe señalar que las escenas de sexo, demasiado breves, carecen de desnudez y favorecen la locura sobre el erotismo.
La narrativa sigue vagamente el arco de la serie de televisión de seis capítulos, y es necesario verla para disfrutar plenamente de las referencias. (Revelación completa: he visto la serie “Heated Rivalry” cuatro veces y todavía me rondan por la cabeza ciertos chistes).
Naturalmente, se incluyen muchas escenas clave. Ilya y Shane sudan en las bicicletas estáticas y se tocan con la mano la botella de agua. La mamá helicóptero de Shane (Cherry Torres) lo presiona para que siempre use sus Reebok. Ilya se pelea con su brutal padre (Ryan Duncan) en Rusia y le oculta secretos a su amiga Svetlana (Torres). La tan anunciada escena del atún derretido. El beso triunfante sobre hielo entre la morena estrella del hockey Scott Hunter y el barista de batidos Kip (Duncan).
La canción en la que Shane le ruega a Ilya que «venga a la cabaña» se titula ingeniosamente «I Can Host». Los números musicales con influencias pop están coreografiados por Brooke Engen y Tiffany Engen. Bajo la dirección de Alan Kliffer, el espectáculo está repleto de chistes visuales retorcidos y toques de baja tecnología, como el uso de títeres para movimientos acrobáticos de hockey y posiciones sexuales.
Como era de esperar con este tipo de parodias, los chistes son rápidos y furiosos y son al azar. La linda secuencia del encuentro entre Kip y Scott (interpretado por un valiente voluntario de la audiencia) es demasiado larga. Los chistes repetitivos sobre plátanos rápidamente se pudren. La broma desechable sobre los archivos Epstein podría haberse desechado.
Sin duda, el programa alcanza su mejor momento cuando se burla de sí mismo. Como Ilya, que afirma que se eliminó un personaje de la versión teatral porque es «muy aburrido». Y burlándose de las discordantes secuencias temporales (la narrativa recorre nueve años y a los televidentes les resultó difícil seguirla). Incluso hay un poco sobre los adorables videos de YouTube de Storrie, hechos a los 12 años, que ganaron gran popularidad después de que explotó la serie «Heated Rivalry».
Como cualquier fanático de “Heated Rivalry” sabe, la segunda temporada definitivamente está lista, pero no se lanzará hasta abril de 2027. La publicación del próximo libro de la franquicia, titulado “Unrivalled”, se retrasó hasta junio de 2027. Afortunadamente, las madres del vino y el resto de nosotros tendremos esta parodia teatral bien elaborada y desgarradora para ayudar a satisfacer nuestros antojos hasta entonces.
Rivalidad acalorada: la parodia musical no autorizada | El teatro del sexto piso en el Culture Club (anteriormente McKittrick Hotel) | 530 W. 27th St. | $75 – $189 | heatrivalryparody.com | Hasta el 7 de septiembre de 2026 | 80 minutos, sin intermedio
