El primer caso de un tipo más agresivo de mpox se informó en California, lo que marca la primera vez que Estados Unidos informa la versión de mpox que ha estado en el centro de un brote en África central y oriental.
El caso representa una versión de mpox conocida como Clado I, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que difiere del mpox Clado II que ha estado en Estados Unidos desde el brote de 2022 que afectó principalmente a hombres que tienen relaciones sexuales. con hombres. El clado II ha seguido circulando en los Estados Unidos, pero hay muchos menos casos que durante el brote de 2022.
El individuo en California tiene el Clado Ib, un “subclado” del Clado I, que es consistente con cualquier otro caso de Clado I reportado fuera de África, según los CDC. Entre esos casos, no ha habido muertes y “cursos de enfermedad relativamente leves”, dijeron los CDC.
El brote llevó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declarar una emergencia global en agosto. A lo largo de este año, la República Democrática del Congo ha sido testigo de más de 47.000 casos sospechosos de mpox y más de 1.000 muertes.
La persona con Clade Ib viajó recientemente a California desde África, según el Departamento de Salud Pública de California, pero no está claro de qué país africano viajó. El individuo recibió atención médica pero ahora está en casa y se recupera en aislamiento. Los países afectados por Clade I incluyen Burundi, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República del Congo, Ruanda y Uganda.
No hay preocupación de que el Clado I se esté propagando en Estados Unidos, dijeron funcionarios de salud, y no se han reportado casos de este tipo en el estado de Nueva York. La ciudad de Nueva York informó 20 casos de mpox entre el 5 de septiembre y el 5 de octubre. La ciudad ha visto 371 en lo que va del año. Muchos casos de mpox se han propagado entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.
«Mpox necesita un contacto cercano o íntimo para propagarse, por lo que no se transmite a través de un contacto casual, como el que se podría tener en espacios públicos como mercados, oficinas, aulas o durante un viaje», afirma el sitio web de los CDC. «La mejor protección contra la mpox son dos dosis de la vacuna JYNNEOS si eres elegible».
Lynn Schulman, concejal lesbiana de Queens, publicó en X para alentar a la gente a recibir la vacuna mpox, que requiere dos inyecciones con un mes de diferencia. La vacuna protege tanto contra el Clado I como contra el Clado II, según funcionarios de salud.
“Si ya ha sido vacunado anteriormente, probablemente no necesite hacer nada”, escribió Schulman en X. “Si recibió la primera vacuna, pero no la segunda, debe hacerlo de inmediato. Comuníquese con su proveedor para obtener más información o llame al 311 si lo necesita. Si bien aún no se han reportado casos en Nueva York, lo mejor es tomar precauciones. También puede ir a http://nyc.gov/mpox. ¡Estar a salvo!»
