El drama soporífico, «Hot Milk», adaptado de la célebre novela de Deborah Levy, tiene a Sofía (Emma Mackey) cuidando a su madre enfermo, Rose (la actriz Fiona Shaw) en España. Rose, que está en una silla de ruedas, busca ayuda de Gómez (Vincent Pérez), que espera llegar a la raíz de su dolor no diagnosticado y posiblemente imaginado.
Rose es formidable, obstinada y a menudo necesitada. Ella domina tanto esta película que, mientras pide repetidamente agua, los espectadores pueden querer ir a buscarle un vaso. (La leche caliente titular nunca se menciona). Emma, en contraste, se enfurece principalmente a través de la película hasta que conoce a Ingrid (Vicky Krieps), un espíritu libre que aparentemente nunca ha oído hablar de Margaret Mead, el tema del doctorado inacabado de Emma.
Su relación con Ingrid proporciona a Sofía un descanso muy necesario de Rose. Las mujeres jóvenes se encuentran y besan periódicamente. Una noche, dan un paseo y encuentran un árbol con las ramas atornilladas en su lugar. Quizás es un accesorio de película, uno se pregunta. Es simbólico de la artificialidad de la película.
Nada en la «leche caliente» parece bastante correcta o real. En su debut como director, Rebecca Lenkiewicz, quien también escribió el guión, apunta a una atmósfera de ensueño, pero toda la película está confundida. El diálogo risible se siente como una serie de no secuiturs a veces. Las imágenes son nítidas: la película está bellamente llena por los cinematógrafos Si Bell y Christopher Blauvelt, pero las escenas no siempre tienen mucho sentido. Hay tomas de Sofía en una silla de ruedas que son sueños, pero como un fragmento en blanco y negro de una medusa que se asemeja a la nube de hongos de una bomba atómica, salen de la nada y no van a ninguna parte. Incluso la investigación de Sofía sobre Margaret Mead parece salpicada para mostrar su «trabajo», pero los clips se sienten sin sentido; No comentan sobre la narrativa central, lo que se refiere a cada mujer que intenta liberarse de sus circunstancias.
El drama principal se siente subdesarrollado, y es difícil invertir con cualquiera de los personajes. Rose actúa significa cuando no es misteriosa. (Ella alberga un secreto sobre su difunta hermana Mary que finalmente sale a la luz cuando Sofía la presiona). La mayoría de los intercambios de madre/hija están cargados. Cuando Rose se entera de que Sofía quiere visitar a su padre, a quien no ha visto en 11 años, se enoja. Cuando Sofía se entera de que Rose está considerando amputar sus piernas, se enoja. Es difícil elegir a los lados porque ninguna de estas mujeres infeliz es particularmente agradable.
La relación de Sofía con Ingrid es igualmente frustrante, en parte porque las mujeres tienen más atracción que una conexión. Ingrid no es convencional, arrojando botas al océano, que Sofia va a recuperar, lo que sugiere la dinámica desequilibrada entre ellas. Más tarde, Sophia arroja el teléfono de Ingrid al océano, tal vez como la recuperación de las botas antes mencionadas. Pero lo que estas mujeres obtienen entre sí, aparte de alguna compañía temporal, no está claro.
Ingrid se vuelve ligeramente interesante cuando se meta: «Maté a alguien», pero la verdad, cuando se revela, confunde las expectativas. Cuando Ingrid sugiere que regresará a Berlín, la respuesta de Sofía carece de emoción.
La mayor parte de la «leche caliente» induce aburrimiento. La única tensión dramática proviene de los secretos que se cuentan y el final ridículo que probablemente funcionó mejor en la página. La película es tan tediosa que podría calmar a los televidentes si no fuera por el uso repetido de un perro ladrando (que irrita a Rose y Sofia sin fin), niños que practican flamenco o un teléfono que suena que queda sin respuesta.
Las actuaciones no pueden elevar el material de plomo. Shaw es divertido de ver porque se destaca por ser irascible. Ver sus reuniones con Gómez proporciona cierto interés porque es fácilmente superado. (Pérez, que durante mucho tiempo ha tenido una calidad magnética en la pantalla, apenas se registra aquí).
Lenkiewicz enmarca a Emma Mackey ingeniosamente para capturar sus expresiones y mal humor, pero la actuación de la actriz sorprendentemente hermosa es en blanco, y eso la desencadena de simpatía. La película ilustra su rebeldía al hacer que Sofía sople humo en el vestido de Rose después de que le dijeran no hacerlo, o rompiendo un plato con ira. Pero no hay suficiente desarrollo del personaje. Su último acto de desafío está destinado a ser poderoso, pero, como la mayoría de las acciones de Sofía, y el rendimiento de Mackey, genera un encogimiento de hombros.
En apoyo, Vicky Krieps parece haber cabalgado en un caballo de otra película mejor. Su aire de insuficiencia es refrescante incluso si Ingrid es inescrutable.
En un momento, un personaje insiste: «¡Tienes que abrazar la vida, no soportarla!» Desafortunadamente, «Hot Milk» es una película que debe ser soportada, no adoptada.
«Leche caliente» | Dirigida por Rebecca Lenkiewicz | Apertura el 27 de junio en el Centro IFC | Distribuido por IFC Films.
