El acuerdo obliga al departamento de policía y a la cárcel del norte del estado de Nueva York a respetar a las personas TGNCNBI

Una mujer transgénero que dijo haber sido acosada y agredida por agentes de policía y funcionarios carcelarios en el norte del estado de Nueva York hace varios años ha llegado a un acuerdo que obligará al Departamento de Policía de Watertown y a la Oficina del Sheriff del condado de Jefferson a realizar cambios radicales para mejorar el trato que reciben las personas transgénero. , individuos no conformes con el género, no binarios y/o intersexuales (TGNCNBI).

DeAnna LeTray, respaldada por la Unión de Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU) y los Servicios Legales del Centro de Nueva York, presentó una demanda en 2021 acusando al Departamento de Policía de Watertown y a la Oficina del Sheriff del condado de Jefferson de agredirla sexualmente, realizar un registro al desnudo ilegal y discriminarla. contra ella por su identidad de género.

Inicialmente se llamó a la policía de Watertown por un incidente doméstico relacionado con miembros de la casa de LeTray en 2017. Al llegar, los oficiales comentaron sobre la identidad de género de LeTray y dijeron que la arrestaron porque “no podemos dejar que camines por las calles luciendo y vestida como una mujer, ” lo que llevó a los oficiales a quitarle el cabello.

“Fui abusado por quienes soy por quienes se suponía debían protegerme, y no se lo deseo a nadie”, dijo LeTray en una declaración escrita proporcionada por la NYCLU. “Estos acuerdos me hacen sentir escuchada y me permitirán seguir adelante con mi vida, a pesar del trauma que sufrí. Lo más importante es que avisarán a otros condados y departamentos de policía para que el abuso que sufrí nunca vuelva a sucederle a nadie”.

Como parte del acuerdo, el Departamento de Policía de Watertown debe crear pautas claras para garantizar que las personas TGNCNBI sean tratadas adecuadamente, incluido el respeto de nombres, títulos y pronombres; asegurarse de que las políticas de transporte, búsquedas y reservas se realicen respetando la identidad de género de las personas; y ordenar medidas disciplinarias contra los agentes que sean objeto de quejas por discriminación de género.

Mientras tanto, el Centro Correccional del Condado de Jefferson deberá albergar a las personas TGNCNBI de acuerdo con su identidad de género, con pocas excepciones; realizar búsquedas consistentes con la identidad de género y asegurarse de que el personal penitenciario respete los nombres, pronombres y más; y garantizar que la atención médica y mental sea accesible sin someter a las personas a discriminación por motivos de sexo, identidad de género, expresión u orientación sexual, incluido el tratamiento para la disforia de género y artículos de afirmación de género.

«Los acuerdos de hoy, como otros que hemos logrado en los últimos años, dejan muy claro que las cárceles y los departamentos de policía de Nueva York tienen la obligación de tratar con dignidad a las personas transgénero bajo su custodia», dijo JP Perry, abogado principal de la Oficina Civil de Nueva York. Unión de Libertades. “Nadie debería experimentar jamás lo que pasó la señora LeTray. Sin embargo, su historia es trágicamente emblemática de la terrible experiencia que enfrentan muchas personas trans en todo nuestro estado. A medida que los ataques contra las personas LGBTQ aumentan en todo el país, instamos a todos los condados y ciudades de Nueva York a hacer lo mismo, adoptar políticas similares y proteger a las personas trans bajo su cuidado”.