La asambleísta de Manhattan Deborah Glick, quien se convirtió en la primera miembro saliente de la Legislatura del Estado de Nueva York cuando fue elegida en 1990, anunció que no buscará la reelección en 2026, culminando una sólida carrera política que abarca más de tres décadas de trabajo en Albany.
«El final de mi mandato será el próximo año, y si me postulo para la reelección, tendría que comprometerme a tres años, no sólo a un año, y tuve que pensar si podría continuar haciendo esto al mismo nivel que creo que mis electores merecen», dijo Glick en una entrevista con Noticias EGF el 27 de octubre. «Y la respuesta que tuve que darme a mí mismo fue: realmente no podía. Es muy exigente. Lo he hecho durante 35 años y no lo hice». Creo que podría hacerlo por 38.”
Glick, de 74 años, se ha ganado la reputación de defender los derechos LGBTQ, la libertad reproductiva, las causas ambientales y otras cuestiones a lo largo de más de tres décadas como legislador estatal en representación del Distrito 66, que abarca el lado oeste de Manhattan desde la calle 16 hasta la calle Vesey en el borde del World Trade Center. Glick anteriormente representó al Distrito 61 durante los primeros años de su mandato en la Legislatura Estatal.
Al reflexionar sobre su primera victoria electoral, Glick recordó la frustración de la comunidad por la falta de representación LGBTQ: “una sensación de que no éramos parte de toda Nueva York”, dijo.
Decididos a cambiar eso, Glick y otros se reunieron en la sala de estar de Thomas Duane, quien también hizo historia varias veces, inicialmente como el primer miembro del Concejo Municipal y nuevamente cuando se convirtió en el primer miembro del Senado estatal.
“Se pensaba que si nos postulábamos para un escaño de dos años (tenía conexiones con la comunidad de mujeres, inquilinos, ambientalistas) probablemente no ganaría la primera vez”, dijo Glick. «Pero si lo hiciera lo suficientemente bien, podría regresar en dos años y hacer otra carrera».
Es posible que Glick haya subestimado sus propias posibilidades. Al final, la carrera cambió dramáticamente, recordó, cuando el titular optó por no postularse.
«Trabajamos duro y tuvimos éxito la primera vez», dijo. «Fue empoderador para la comunidad. Fue emocionante. Sentí un verdadero sentido de responsabilidad, no sólo hacia la comunidad, sino también de comportarme de una manera que elevara la visibilidad de la comunidad y la forma en que otros distritos del estado veían a la comunidad LGBTQ».
Durante las últimas tres décadas, Glick reconoció que la comunidad pasó por lo que describió como “un período muy difícil” en la crisis del SIDA, especialmente en lo que respecta al número de muertos y la falta de apoyo gubernamental. Los recuerdos de esas batallas también sirven como recordatorio de la renovada vulnerabilidad de la comunidad frente a la reacción anti-LGBTQ, especialmente dirigida a personas transgénero.
“La diferencia ahora”, dijo, “es que la hostilidad hacia nosotros es hostilidad hacia los inmigrantes, las mujeres y las personas de color, por lo que hay una gama más amplia de personas que están siendo atacadas”.
Glick dijo que la crisis del SIDA tuvo el efecto de unir a la comunidad LGBTQ y, en última instancia, allanó el camino para logros futuros. Los logros de los que Glick se enorgullece incluyen la legalización del matrimonio igualitario, la codificación de Roe v. Wade en el estado y la adición de protecciones a la Constitución del estado de Nueva York, dijo. Entre otros logros, Glick impulsó con éxito el proyecto de ley para prohibir la terapia de conversión entre menores en el estado de Nueva York y copatrocinó proyectos de ley como la Ley de No Discriminación por Expresión de Género (GENDA), que agregó protecciones contra la discriminación para personas trans y no binarias.
Más que nada, Glick nunca pensó que tendría la oportunidad de votar por el matrimonio igualitario, lo que, según ella, representaba un cambio dramático en la visión pública de la comunidad.
“Ahora estamos viendo muchos retrocesos o retrocesos en torno a la comunidad transgénero porque no se comprende bien cuál era exactamente donde estaba la comunidad (de lesbianas y gays) hace 25 o 30 años”, explicó Glick. “Creo que incluso en nuestra propia comunidad hay personas que están mal informadas”.
Entre otras victorias, Glick dijo que aumentar la visibilidad y normalizar la realidad de los funcionarios electos homosexuales ocuparía el segundo lugar en su lista de principales logros.
“Ha habido muchas más lesbianas y gays elegidos para cargos públicos, y lo veo como parte de lo que ayudé a lograr al romper ese techo”, dijo.
Glick dejó en claro que tiene asuntos pendientes durante su mandato. En su declaración anunciando su decisión de no presentarse a la reelección, advirtió que la salud de las personas está amenazada por los productos químicos en los productos cotidianos y por los envases hechos de combustibles fósiles y materiales tóxicos. Dijo que trabajaría para reducir el embalaje excesivo que amenaza la salud de las personas y el planeta.
Glick también ha seguido activo en la lucha por los derechos LGBTQ. A finales de septiembre, se unió a una manifestación en la que denunciaba a la administración Trump por retirar millones de dólares en fondos para la educación de la ciudad de Nueva York debido a sus políticas de inclusión trans.
«Es muy doloroso para mí, personalmente, ver que todo el progreso que hemos logrado durante décadas está en la arena y están tratando de erosionarlo», dijo en la manifestación. «No permitiremos que eso suceda. No podemos permitir que eso suceda».
Glick espera que su sucesor se centre en los servicios a los electores, que ella cree que son una parte importante del trabajo, incluida la ayuda a las personas a navegar por diversas burocracias, como el sistema de salud y la vivienda, así como en cuestiones como la preservación histórica.
«Tenemos algunos sitios muy importantes que no deberían ver la bola de demolición, como la Casa Blanca», dijo. “Y creo que es necesario centrarse en los temas que preocupan a la gente: viviendas asequibles que sean realmente asequibles y más acceso a atención médica de calidad y espacios abiertos. La gente está muy estresada por la situación política actual y necesita tener salidas que apoyen su salud mental”.
La próxima partida de Glick fue reconocida por sus colegas, incluido el legislador estatal Brad Hoylman-Sigal y el presidente de la Asamblea, Carl Heastie.
“Como el primer miembro abiertamente LGBTQ de la Legislatura del Estado de Nueva York, (Glick) ayudó a remodelar Albany y allanar el camino para que innumerables mujeres y funcionarios electos LGBTQ, como yo, sirvieran”, dijo Hoylman-Sigal en una declaración escrita. «Deborah aprobó una serie de leyes importantes durante sus 35 años de carrera en áreas como los derechos LGBTQ, la conservación del medio ambiente, la seguridad vial, la educación pública y más. Como padre de dos niñas, estoy particularmente agradecido por su liderazgo al aprobar la Ley de Salud Reproductiva de Nueva York para codificar Roe v. Wade en la ley estatal, una legislación que resistirá la prueba del tiempo».
Heastie también elogió el trabajo de Glick para proteger la libertad reproductiva y los derechos LGBTQ, así como su trabajo como presidenta del Comité de Educación Superior.
«Más allá de sus logros, Deborah ha sido una colega y amiga de confianza», dijo Heastie en una declaración escrita. «Ella ha sido una fuente de consejos y sabios consejos a lo largo de los años que he tenido el privilegio de servir con ella. Si bien ha decidido no buscar la reelección en 2026, espero trabajar un año más junto con ella en la Cámara del Pueblo para hacer de nuestro estado un lugar mejor para todos los neoyorquinos. Le deseo a Deborah todo lo mejor».
Cuando se le preguntó sobre sus planes para cuando deje el cargo, Glick enfatizó que está dedicando toda su energía a lograr sus objetivos finales de su mandato.
«No comenzaré a concentrarme en mí misma hasta el próximo año», dijo.
