A pesar de la llamada “prohibición de drag queens en Texas” que entró en vigor el mes pasado, lo que muchos no saben es que existe una enorme cultura drag en Texas, especialmente en San Antonio. Ahí es donde Nicolás Moncoya desarrolló e introdujo su personaje drag, Amory Legato.
Amory está a punto de irrumpir en la escena de Nueva York cuando su espectáculo “unipersonal”, “Memoirs of a Drag Queen”, comience a presentarse en el Off-Broadway el 29 de abril. Como Moncoya la describe afectuosamente, Amory es más grande que la vida, cargada de glamour y lista para derramar el té sobre su hilarante, complicada y fabulosa vida.
Moncoya, en una entrevista por Zoom, dice que el programa describe “el pasado de una drag queen senior, sus traumas infantiles, su timidez y su introversión, pero ella encuentra la libertad en el entretenimiento”. El programa incluye 14 canciones originales de Bernard J. Taylor, y aunque a veces se vuelve un poco serio en torno a la vulnerabilidad personal, en su mayor parte es cómico.
«Tengo un espíritu alegre», continuó Moncoya, «y mi objetivo es simplemente distraer, por un corto tiempo, lo que está pasando en el mundo en este momento». Describe a Amory como un “payaso de fiesta muy glamoroso”. Al mismo tiempo, espera presentar el drag como una forma de arte sofisticada y matizada que evita clichés y es profundamente personal para el artista.
Moncoya lleva años haciendo drag. “Me metí en el mundo del drag cuando creo que tenía 19 o 20 años y estuve haciendo drag durante unos 11 años”, dijo. Su primera interpretación fue «My Baby Shot Me Down», el antiguo tema de Nancy Sinatra interpretado por «Lady Gaga Alejandro».
Moncoya estuvo profundamente involucrado en la cultura drag en San Antonio. Fue uno de los miembros fundadores de la Casa de Eternas, que, según él, se inició en memoria de uno de sus amigos fallecidos. Hicieron actividades de recaudación de fondos para Buckle Bunnies, una organización fundada por jóvenes trabajadores sexuales queer que brindaba asistencia a los tejanos que buscaban abortos, servicios de doula y reducción de daños.
Otros eventos para recaudar fondos incluyeron una colecta de juguetes con una lectura de “Rudolph, el reno de nariz roja”, que según Moncoya fue interrumpida cuando dos reporteros de derecha “entraron disfrazados y manipularon la historia”. Moncoya y sus compañeros recibieron acoso y amenazas de muerte. “Hice mis shows y saludé, pero no quería echar más leña al fuego y dejé de hacer drag en 2022”.
«El clima era muy aterrador», dijo. «Pero una cosa que aprendí sobre mí es que no tengo tanto miedo ahora que tengo 30 años. La vida es demasiado corta para vivir en el armario».
Como artista, Moncoya creció junto a drag queens alternativas.
«Llevábamos mucho cuero y púas», dijo. “Venimos de los marginados de los marginados y he pasado por muchas cosas en mi viaje, pero San Antonio es la meca de las personas y los artistas transgénero”.
Entonces, ¿de dónde vino el alto campamento Amory? Ha sido un proceso creativo a lo largo del tiempo. Moncoya dice que el germen de la idea surgió de un personaje que creó llamado Siren LaCoast. Inspirándose en la fantasía y las villanas de DC Comics, también creó una variedad de personajes diferentes. «Amory ahora es la idea del glamour, más rubor e iluminador, y puedo exudar una personalidad que siempre ha estado dentro de mí, y también es más comercializable tener una sola personalidad». El resultado es un personaje deslumbrante que combina voces de Broadway, mucho glamour e inspiración en Ursula (de “La Sirenita”), Moira (de “Schitt’s Creek”), Tim Curry (de “The Rocky Horror Picture Show”) y el icónico Divine.
«Siempre ha sido mi propósito entretener; eso ha estado en mí desde que era joven», dijo, aunque señala que «el drag es inherentemente político, y por mucho que trato de abstenerme de actuaciones políticas personales, simplemente estar en el escenario, ser quien eres y desafiar a esta gente malvada, eso es inherentemente político».
“Deberíamos estar a 10 dedos de los pies y con los talones en el suelo”, dijo Moncoya, refiriéndose a una frase que acuñó para celebrar mantenerse firme en la propia identidad y autenticidad dentro y fuera del escenario. La identidad y la autenticidad personal ocupan un lugar destacado en el programa, y Moncoya actualmente se identifica como no binario. “Soy mayoritariamente masculino, pero puedo ‘hacer reina’. ¿Por qué no puedo ser ambos? Es divertido jugar con la identidad”.
El espectáculo se presenta parcialmente en un estilo de actuación que Moncoya llama “estacionarse y ladrar”, básicamente pararse en el fondo del escenario y cantar a lo grande para toda la casa. (Es una frase que también se usa a menudo para describir algunas representaciones de ópera). Dice que es un estilo de actuación de San Antonio, «y quiero honrarlo con mucho glamour y una presencia muy grande y exigente. Quiero transmitir ese encanto sureño y quiero representar a los latinos y a la comunidad latina».
«Tenemos muchas cosas importantes en Texas», dijo, «aunque en los estados del norte la gente nos resta importancia». Está ansioso por presentar a Amory y mostrarle a Nueva York el lado invisible de San Antonio.
Memorias de una drag queen | Teatro Sargent | 314 Oeste 54th Calle | martes a sábado 20:30 h; Domingo 3 y 8:30 pm Del 29 de abril al 24 de mayo | $40 en Entradas En El Escenario
