«¡Cariño, no!» Sigue directamente a las «muñecas» de Tricia Cooke y Tricia Cooke, mientras mira a los neo-noirs de los hermanos Coen. La pareja casada ha trabajado juntos en el guión y la producción de esta película, basándose en la experiencia vivida de Cooke como una mujer extraña. (Cuando entrevisté a Coen y Cooke aquí hace dos años, dijeron que realmente codirigió «conducir muñecas», pero que no pudo ser acreditado debido a las regulaciones del Director del Gremio de América). Reemplazar al hermano de Ethan Joel con Cooke como su colaborador principal trajo una nueva voz a su trabajo, pero su trilogía de cine de género lesbiano ya se está quedando sin Steam. «¡Cariño, no!» no agrega nada a su precursor.
Private Eye Honey (Margaret Qually, que también protagonizó «muñecas de conducción») se ve por primera vez en un accidente automovilístico sospechoso que condujo a la muerte de una mujer. El policía local Marty (Charlie Day) coquetea con ella, ignorando el hecho de que solo se siente atraída por las mujeres a pesar de que sigue diciéndole. Honey sale a tomar una copa con otro policía, MG Falcone (Out Bi Actor Audrey Plaza). No pueden esperar para dormir juntos y rápidamente se dirigen a casa para una noche que le da a sus juguetes sexuales un entrenamiento. Falcone también está tratando de rescatar a una adolescente maltratada que trabaja en una junta de comida rápida. El predicador sórdido Drew (Chris Evans) domina la ciudad. Cuando no está entregando sermones llenos de dobles entendedores a sus seguidores de culto, pasa el resto del día en la cama con mujeres, a menudo más de uno a la vez. Después de que un hombre muere por una sobredosis en la propiedad de Drew, el ministro dirige a su asistente que se deshace del cuerpo y lo cubra.
El escenario de «¡Cariño, no!» Mezcla significantes de varias épocas. Qualley está vestido y hecho con un glamour alto femme, luciendo una espesa capa de lápiz labial y vestidos florales. (Con el diseñador Scruff, Evans parece aún más Hollywood, aunque se ajusta a su personaje). Ella trabaja y bebe duro, pero no es simplemente una versión de género de Philip Marlowe. La mezcla de violencia y comedia continúa una racha en las películas de los hermanos Coen, pero se acerca más a los neo-noirs de los 90 que influyeron.
«¡Cariño, no lo hagas!» tiene lugar bajo el sol brillante, en el entorno de Bakersfield, California. Trae un grado de arena de nuevo Hollywood, fuera de los personajes principales, la película emite actores con arrugas y vientres caídos.
Como «¡Cariño, no lo haga!» Escribe lesbianas en áreas donde han sido borrados o estereotipados, debería sentirse más subversivo, pero incluso en 1996, el «BoChows» de las hermanas Wachowski lo hizo con mucho más impacto. (Concedido, su película era más grave en tono).
La película coloca a hombres y mujeres queer en el género: uno de los clientes de Honey es un hombre gay (interpretado por el actor Billy Eichner) que teme que su esposo lo esté engañando. Estos personajes merecen un mayor nivel de atención que la historia poco escrita les otorga, ya que muchas ramas de la trama no se exploran. Falcone es mucho más inestable que la miel, con secretos enterrados visibles en sus gestos. Aunque ella afirma que evitó la homofobia de su padre porque él murió en la guerra, la verdad demuestra estar mucho menos ordenada. La dinámica de su relación con la miel se vuelve cada vez más tóxica, ya que la emoción de su primera noche juntas se desvanece.
Los elementos cómicos de «¡Cariño, no!» Use delgado. Cada vez que Marty ve a Honey, él la invita a salir y ella le informa que es lesbiana, pero la broma se desvanece a pesar de que la película la repite sin cesar. ¿Drew realmente necesita estar equipado con un acento sureño estereotipado para establecerlo como una erección sensible sin un hueso genuinamente religioso en su cuerpo? La trama reúne demasiados elementos para hacerles justicia a todos, extendiéndose rápidamente. Se podría hacer una película intrigante alrededor de estas personas, pero «¡Cariño, no!» ¿No es así?
«¡Cariño, no!» | Dirigido por Ethan Coen | FOCURAS FUNCIONES | Abre de par en par del 15 de agosto
