Un adolescente de Alabama de 18 años esperaba someterse a una cirugía superior a tiempo para su fiesta de graduación. Un joven de 17 años de Illinois se sinceró por primera vez con su madre con una tarjeta de felicitación de baby shower que decía «¡Felicidades, es un niño!». Y un joven de 16 años en Pensacola se declaró no binario en un estacionamiento de Walmart y le dijo a su madre: «No soy una chica, pero tampoco soy un tipo». Estas son las historias de jóvenes que expresan el género que supieron que siempre habían sido, no el que les asignaron al nacer.
Los niños trans nos cuentan quiénes son en “American Teenager: How Trans Kids are Surviving Hate and Finding Joy in a Turbulent Era” del galardonado periodista Nico Lang, quien se identifica como no binario y usa pronombres ellos/ellos. Lang ha estado cubriendo la lucha de la comunidad transgénero por la igualdad durante más de una década.
American Teenager, un impresionante libro de no ficción que documenta las vidas de ocho adolescentes diversos en los Estados Unidos, se presenta en orden cronológico y Lang entrevista a siete familias en siete estados. Informando desde estados rojos conservadores como Alabama, Florida, Dakota del Sur, Virginia Occidental y Texas, hasta los enclaves más liberales de Illinois y California, el libro es un periodismo sorprendente que te lleva a las jóvenes vidas de Wyatt, Rhydian, Mykah, Ruby, Clint, los hermanos Augie y Jack, y Kylie.
A pesar de sus extensas historias personales y el contexto esencial de los crueles esfuerzos legislativos que se están realizando en todo el país, como los esfuerzos para limitar los cuidados que afirman el género, procesar a los padres que brindan esos cuidados a sus hijos criminalizándolos como “abuso infantil” y prohibir a los jóvenes trans Al participar plenamente en las escuelas públicas, el libro todavía se sentía íntimo y ofrecía una mirada poco común a la vida completa de los jóvenes transgénero, no binarios y de género no conforme y sus familias.
Lang es un observador agudo y empático, con agudas perspicacias emocionales. Escuchan con compasión y siempre respetan a sus jóvenes súbditos. Cuando un adolescente de Virginia Occidental de género fluido le pidió a Lang que usara un pronombre diferente (él, ella, ellos) en cada uno de sus capítulos para reflejar «todas las facetas de su identidad», Lang lo hizo. El libro está lleno de detalles específicos sobre el estado de la adolescencia en Estados Unidos, mencionando programas de televisión, videojuegos y bandas favoritos, al mismo tiempo que cuenta la cantidad de proyectos de ley anti-trans que han sido aprobados por legisladores de todo el país en los últimos años. y proporcionar estadísticas difíciles de leer sobre personas transgénero asesinadas. (Según el informe de Lang, más de 240 personas transgénero en Estados Unidos han sido asesinadas desde 2016).
Varios de los adolescentes en el libro son defensores incansables de ellos mismos y de los demás, trabajan duro para construir una comunidad en campamentos queer de verano, o involucran a los legisladores en sus capitolios estatales, o asisten a eventos del orgullo y grupos de apoyo. El libro subraya la incansable necesidad de promoción y educación.
Otros, con una ambivalencia ciertamente adolescente, hacen caso omiso de la presión de ser embajadores trans públicos. Clint, por ejemplo, el adolescente de Illinois, sólo quiere ser conocido como un niño. Si bien consideró que era “importante decirles a otros niños que ser trans no tiene por qué definirlos o ser la parte más importante de su vida, puede ser sólo un pequeño aspecto del desorden que los hace humanos”, admitió. que después del proyecto de este libro, “nunca más planea participar en ningún tipo de defensa LGBTQIA+”.
Algunos adolescentes sólo quieren vivir sus vidas y crecer. Como todo adolescente debería tener derecho a hacer.
‘Adolescente estadounidense: Cómo los niños trans sobreviven al odio y encuentran la alegría en una era turbulenta’ | Por Nico Lang | Libros Abrams
