La Oficina de la Fiscal General de Nueva York, Letitia James, ordenó a NYU Langone que reanude la atención de afirmación de género para pacientes menores de 19 años después de que el hospital cerrara su Programa de Salud para Jóvenes Transgénero ante la presión de la administración Trump.
La carta, obtenida por Noticias EGF, fue entregada el 25 de febrero, aproximadamente una semana después de que NYU Langone cerrara su programa, citando el “entorno regulatorio actual” y la partida de su director médico.
“Por la presente se le recomienda reanudar inmediatamente todas las ofertas de servicios como lo hacían antes del cambio de política y poner a disposición de los pacientes menores de diecinueve años diagnosticados con disforia de género medicamentos bloqueadores de la pubertad y terapias hormonales médicamente necesarios”, señala la carta.
La oficina de James le dio a NYU Langone 10 días hábiles para cumplir con la directiva de reanudar la atención.
“Si usted no cumple con esta directiva, esta oficina podría tomar medidas adicionales”, advertía la carta.
James ha presentado múltiples demandas contra los esfuerzos de la administración Trump por restringir la atención que afirma el género. En la última carta, la oficina de James recordó además a NYU Langone que las leyes del estado de Nueva York que prohíben la discriminación por motivos de sexo, identidad de género y discapacidad “siguen plenamente vigentes”.
NYU Langone y algunos otros proveedores en Nueva York comenzaron a cancelar citas para jóvenes trans a principios de 2025, luego de la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que pedía restringir los fondos federales para los proveedores que ofrecen atención de afirmación de género a personas menores de 19 años.
Más recientemente, el hospital rechazó su Programa de Salud para Jóvenes Transgénero después de que la Casa Blanca anunciara reglas propuestas que estipulaban que los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid requerirían que los hospitales que participan en los programas de Medicare y Medicaid prohibieran la atención de afirmación de género para personas menores de 18 años y prohibieran la financiación federal de Medicaid para la atención de afirmación de género para menores. La administración también declaró que la prohibición se aplicaría a la financiación federal del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) para procedimientos de atención de afirmación de género para personas menores de 19 años.
«La amenaza de que se retengan o rescindan fondos federales debido a la prestación de atención que afirma el género no excusa los deberes y obligaciones existentes de los proveedores y las instituciones médicas según la ley de Nueva York, sus requisitos de licencia y los códigos de conducta profesionales pertinentes», señaló la carta, que fue firmada por Darsana Srinivasan, quien se desempeña como jefa de la oficina de atención médica en la oficina de James. «El Fiscal General, de conformidad con el artículo 63 (12) de la Ley Ejecutiva, está facultado para hacer cumplir estas leyes».
El New York Times informó por primera vez sobre la carta del fiscal general, que estaba dirigida a Annette Johnson, quien se desempeña como vicepresidenta ejecutiva y vicedecana y consejera general de NYU Langone. La carta enfatizaba además al hospital que las reglas propuestas «no son acciones finales y no cambian las obligaciones de NYU Langone para con sus pacientes ni su elegibilidad para participar en programas federales».
«Sin un cambio formal en la ley, es decir, una acción de la que se derivarán consecuencias legales, como una norma final publicada y confirmada por los tribunales, las obligaciones legales de NYU Langone para con sus pacientes no cambian», señala la carta.
Desde que NYU Langone puso fin a su programa, han surgido informes de otros hospitales, como Mount Sinai, que han tomado medidas similares para restringir la atención de afirmación de género para los jóvenes.
Lorelei Crean, una activista por los derechos de las personas trans que habló en manifestaciones recientes sobre su propia experiencia con Mount Sinai durante el último año, intentó sin éxito programar una cita con Mount Sinai para recibir atención de afirmación de género cuando tenían 17 años. Crean, que ahora tiene 18 años, dijo que una enfermera les dijo que el hospital “dejó de dar citas a jóvenes trans debido a las amenazas financieras de la administración Trump”.
Más allá de NYU Langone, la Oficina del Fiscal General aún no ha enviado cartas de este tipo a otros proveedores en la ciudad de Nueva York. Cuando se le preguntó si NYU Langone respondió a la carta, la Oficina del Fiscal General remitió a Noticias EGF al hospital.
No está claro si NYU Langone ha reanudado la atención de afirmación de género para jóvenes. NYU Langone no respondió a una solicitud de comentarios sobre la carta del fiscal general o la orden de reanudar la atención.
Algunos legisladores estatales han propuesto soluciones para abordar las amenazas a la atención que afirma el género en Nueva York. La asambleísta Jessica González-Rojas de Queens y la senadora estatal Kristen González de Queens, Brooklyn y Manhattan presentaron una legislación para establecer un fondo de atención de afirmación de género de $8 millones para apoyar a los proveedores de servicios de atención de afirmación de género. Mientras tanto, la asambleísta de Manhattan Linda Rosenthal presentó un proyecto de ley que requeriría que Medicaid cubriera la atención que afirma el género en el estado de Nueva York (independientemente de la financiación federal) y prohibiría la discriminación en la atención médica contra las clases protegidas, incluso por motivos de edad, raza, credo, color, origen nacional, ciudadanía o estatus migratorio, orientación sexual e identidad o expresión de género, entre otras clases.
